?

Log in

No account? Create an account

Василисины · записки


Сосед ( поедая мои блины): а к блинам селедка под шубой у вас не…

Свежие записи · Архив · Друзья · Личная информация

* * *

Сосед (поедая мои блины): а к блинам селедка под шубой у вас не полагается...? 
Я: Нет
Он: Жалко...

Вот ведь, понравилась :-). Блины, правда, тоже.

* * *
* * *
[User Picture]
On Март, 13, 2008 01:23 (UTC), rusgir1 commented:
Совсем ты их забалуешь :)
Даже на каникулах тебе отдыху не дадут ;)
[User Picture]
On Март, 13, 2008 12:50 (UTC), vasilisa_klug replied:
да они наоборот жалуются, что что-то я редко стала готовить :-). Чем реже, тем больше ценят :-).
* * *
[User Picture]
On Март, 13, 2008 09:30 (UTC), olga6913 commented:
Ты им только с икрой блины не делай. :-)
[User Picture]
On Март, 13, 2008 12:49 (UTC), vasilisa_klug replied:
Предусмотрительно не делаю :-)
* * *
[User Picture]
On Март, 13, 2008 20:07 (UTC), _laperle_ commented:
кстати, а как по-английски "селёдка под шубой" звучит?))
[User Picture]
On Март, 14, 2008 03:11 (UTC), vasilisa_klug replied:
Я перевела как herring in a fur coat
* * *

Previous Entry · Оставить комментарий · Поделиться · Next Entry