Crazy BM's Diary (vasilisa_klug) wrote,
Crazy BM's Diary
vasilisa_klug

Category:

Признаки того, что я живу в Лондоне или Обританивание

- Я почти забыла что такое утвердительные предложения, потому что все чаще прибавляю isn't it? don't we? aren't we? и т.п.
- Я говорю have got to do, вместо have to do
- Американские одноклассники обращают внимание на мой... британский акцент
- В метро и на улице я хожу по левой стороне и обхожу препятствия тоже слева
- В моем гардеробе 2 пальто, 2 плаща и 4 куртки (до приезда было ровно в 2 раза меньше)
- Я хожу в туфлях круглый год, а мой стиль одежды все больше напоминает капусту
- Покупая продукты питания, я прежде всего ищу на упаковке маленькую табличку с калориями, жирами, углеводами и т.п.
- Приезжая в Москву, я упорно не сажусь в поезда, если они набиты битком
- ... в квартире родителей, если дверь в комнате слегка прикрыта, не захожу, не постучав и не дождавшись ответа, что можно войти, чем вызываю бурный смех семейства
- ...извиняюсь, когда меня толкают
-...пытаюсь найти кнопку переключения сигнала на светофорах

Но, тем не менее, я по-прежнему:
- упорно не ношу зонтик
- делаю минимум 3 ошибки в слове exercise, несмотря на врожденную грамотность, которая распространилась и на английский
- говорю на русском без акцента
Subscribe
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments