July 11th, 2014

Vas small

Lytdybr

Переехали. Хожу по коридорам, периодически не могу найти комнаты. Все время забываю где спальня особенно. Так странно, когда столько комнат, вдруг.

Гнусная французская соседка напоследок устроила скандал из-за генеральной уборки, которую проводила целая семья болгар с монстром-моющим пылесосом. Во вполне разумное для шума время. Потом еще стучала по потолку, когда мы громко включили радио, а мы в ответ хорошо попрыгали ей по потолку, и покричали, хехе. Нет, французы за пределами своей страны невыносимы, во Франции еще куда ни шло, хотя тоже зависит. Кстати, моя французская тренер тоже вписалась в эту рамку: исчезла после двух тренировок, отменив, потому что наш вполне себе парк "показался ей небезопасным". Вежливая английская компания очень извинялась за французскую истерику.

А кстати перевозил меня очень приятный латыш. Я, конечно, переоценила свои упаковочные способности, поэтому сумок было много и все в них хаотично. Болгары убирают, латыши перевозят, да...
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
Vas small

Навеяло

постом во френд-ленте. У нас - выпускников еще советских школ-университетов - как быстро замечают иностранные коллеги, не все хорошо с communication и soft skills. Нас этому не учили. Коммуникации - это шпиенские темы. Английских же детей уже в начальной школе заставляют делать презентации одноклассникам. Поэтому к зрелому возрасту они излагают мысли четко, коротко и ясно. И адаптируют к аудитории.
Я работаю над этой проблемой, и со времен МВА сделала, на мой взгляд, достаточно серьезный прогресс. Но иногда, особенно когда устаю, возвращаюсь в свое первоначальное состояние. На днях, в состоянии крайнего измождения, я решила презентовать одну интересную модельку, которую мы сделали, чтобы анализировать данные. Подумалось - моделька простая, 10 минут мне, наверное, хватит. Радостно пройдясь немногочисленными словами по циферкам и графикам, я оглянулась вокруг: в комнате воцарилась пауза, слушатели впали в состояние "оловянный глаз", а мой босс похоже пытался сдержать смеховую истерику. Босс правда раньше работал с русскими много. Поэтому очень вежливо давясь от смеха мне сказал после презентации: "Понимаешь, это действительно очень сложно и 10 минут недостаточно". Следующая встреча у меня была уже со своими peers - другими начальниками отделов, которые разбирались в теме. "Как хорошо, что вы понимаете о чем я" - сказала я и пробежалась по модельке уже за 5 минут. На сей раз все восприняли и поняли быстро. Кстати, англичане, если ничего не поняли, не будут кивать с умным видом как соотечественники, а честно скажут - ты слишком сложно презентуешь, я ничего не понял, надо лучше объяснять. Вот так.
Да, и по поводу других иностранцев. Товарищи из Индии отличаются особенно хорошими soft skills. Связь устанавливают мгновенно. С ними работать очень просто, на порядок по сравнению с англичанами и т.п. А вот про французов я лучше промолчу.
Vas small

Пятничное - переездное

Продолжая традицию - пятничное фото уже в новом доме, на античном столике музыканта (прозекко увы не досталось, досталась Cava, которую не очень люблю)