?

Log in

No account? Create an account

Василисины · записки


Английское, неподражаемое

Свежие записи · Архив · Друзья · Личная информация

* * *
"Why are you looking at me in this tone of voice?"

Мое сверкание глазами, оказывается, называется 'this tone of voice'.
_______________________

Пишу английским родителям, которые уже в весьма почтенном возрасте, мейл в 10-40 вечера, по поводу организации ДР их сына. Получаю ответ от его мамы через 5 минут. Извини, мы передали ему, а он тебе конечно же не передал, извини еще раз. Насколько по-разному все же стареют русские старики и английские. Как-то это и хорошо (за англичан) и грустно одновременно. Условия жизни опять же не сравнить, одна из причин.

* * *
* * *
[User Picture]
On Май, 1, 2013 22:28 (UTC), one_way_tea_cat commented:
Да, такое старение - благословение. Замедление активности и утрата интереса - первые признаки.

_______________

А про tone of voice, это что - стоя спиной к молчащему мужу:

- Перестань митинговать у себя в голове! я все слышу.
[User Picture]
On Май, 2, 2013 21:36 (UTC), vasilisa_klug replied:
:)
* * *

Previous Entry · Оставить комментарий · Поделиться · Next Entry