Crazy BM's Diary (vasilisa_klug) wrote,
Crazy BM's Diary
vasilisa_klug

Categories:

Вопрос о чувствах

В своей волонтерской работе чаще всего задаю вопрос how are you feeling? Попыталась тут недавно задать его с сохранением смысла на русском... и не смогла. Либо я забываю родной язык, либо такого вопроса - в контексте чувств и эмоций, а не физиологических симптомов - нет в великом и могучем.
Логично если бы его и правда не было. Сразу объясняются десятилетия депрессии нации. И отрицание депрессии как диагноза. Невысказанность, а значит неинтегрированность эмоций, выражаясь терапевтическими терминами, всему причина.
Subscribe
Buy for 10 tokens
Buy promo for minimal price.
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 10 comments